ボン出張中に食べたもの

話がやたらと前後しますが、この前のボン出張中に食べたもの。

もちろん会議がメインの目的だったので、横メシは何度も食べたのですが。。。
（※”横メシ”：　外国人と「横文字を使いながら」食事するということ）


ドイツに行ったにもかかわらず、、、最終日前夜までドイツ・ビールも、ドイツ・白ワインも、ドイツのソーセージも食べていない！！！


こんなことがあってはイカンと、最終日前夜、日本から来ていた出張者の方々とホテルで紹介してもらった地元のレストランへ行ってきました


Paulaner
もちろん、ドイツの生ビール




お店の人のアドバイスに従ってソーセージのプレートをいくつか頼みました。




お店にあった看板ですがなんて書いてあるのでしょう？？
大学で第2外国語がドイツ語でしたが、全くわかりません(^^;
読める方、なんと書いてあるのか教えて下さい。


そして翌日、帰りの飛行機に乗る前にランチを食べる時間があったので。。。

ビールを一杯だけのみ（スミマセン、コースターしか撮らなかったみたい。。。）


ピザを食いました。（ドイツですが。。。）
なんとなく一人でも入りやすそうな雰囲気だったんですよ。

そして、Koln空港について最後の一杯と思い。。。

Beck'sを頂きました。



な～んか出張中って、気がつくと酒飲んでるな。。。
まぁ、私にとっての旅先で、地元の酒を飲むのが楽しみなので、、、お許し下さい(笑)

旅先以外では意外と飲まないように気をつけているんですよ。

タグ：ドイツ ビール ソーセージ

コメント 5

私もドイツとベルギーにビール飲みに行きたいなぁ…
あ、seijiさんはお仕事でしたね。
てか、ホントにふだんは飲まないんですか？！
by liang (2011-11-29 20:30) 

ドイツ語は読めませんが、ようこそ！みたいな意味だと思います。
スイスに行った時似た様な文字列を見ましたよ～♪
ヨコメシ（横浜出張時のメシ）、私もアップしないとｗ
by フェイリン (2011-11-29 21:49) 

はは、横飯ですか。
ビールはお仕事には欠かせないでしょう。
出張となればなおさらです。
by ちばおハム (2011-11-30 05:16) 

seijiさん(*^_^*)お久しぶりです！！
NYマラソンお疲れ様でした！！
seijiさんの走る姿はカッコいいですね！！
この間、せがれ達のマラソン大会があったのですが、
足の速い子は走る姿勢が良いですね(^^)
せがれ達は全然だめですけど、頑張る姿は嬉しいものですね!(^^)!

ドイツかぁ～d(≧▽≦*d)行ってみたいなぁ～♪
ソーセージおいしそう(๑￫ܫ￩)♥
by うっちぃ (2011-11-30 23:57) 

liangさん、コメント&nice!、ありがとうございます。
ドイツとベルギー、いいですよねー。あっ、ビールならオランダもいいですよ！
普段は週に2-3日、350缶1本くらいですよ。野球のシーズンやレース前の減量期はもっと少ないです。NYCマラソン以降、だらけて結構飲んでますが(笑)

フェイリンさん、コメント&nice!、ありがとうございます。
自分でも調べちゃいました！上は”心から”とかそんな意味のようです。
下はよく見るとWelcomeですねー

ちばおハムさん、コメント&nice!、ありがとうございます。
チ、チ、チッ！横メシはビールじゃないんですよ。ワインなんです。。。
しかもワインもドイツには白ワインがあるのに、別の国のワインだったんです（TT)

ウッチーさん、コメント&nice!、ありがとうございます。
だいぶ古いところから読んでいただいたみたいですね！
ドイツのソーゼージおいしいですよ！

by seiji (2011-12-01 15:14)