Talk Like Singing [ 3年目突入!!NY Life]
ピヨコさんのところに引き続いて!
我が家も、見に行ってきました~~~
Talk Like Singing
11月13日から22日、ニューヨークのオフブロードウェー作品として上演されているミュージカル。
三谷幸喜さん作・演出、SMAPの香取慎吾ちゃんが主演。
奥方殿が慎吾君ファン(SMAPのなかで選んだらってことのようですが。。。)ということで、
チケットが発売開始されて、すぐに予約していたので、前から5列目。
真ん中じゃないけど、右側の袖の方。まぁまぁの席でした。
会場は、なんと、ニューヨーク大学の施設(Skirball Center)なんですよね!!
こんな立派なホールがあるなんて、ビックリ!
観客は8-9割が東洋人
若干、日本語じゃない言葉の東洋人の方がいました。
さすが、SMAPの人気?!
きっと、このスクリーンの前で記者会見とかしたんでしょうねぇ~
え~と、感想は。。。
大規模な舞台装置が使えないのを、工夫して、三谷幸喜さんが演出するとこうなるのかな。。。って。
それと私が面白いなぁ~って思ったのは、日本語と英語、両方を観客に伝える手段がこれだけいろいろあるんだなぁ~ってこと。
すごく様々な方法を駆使して、そのなかに笑いを混ぜる、こういう視点が三谷さんなんだろうと、思いました。
ただ、私たちは日本語と英語、両方理解できるから、わかったけど。。。
英語しかわからない人、日本語しかわからない人、これらの人って、話の内容や面白さって伝わったのかな?その辺がとっても不思議。
誰か有名人いないかなぁ~って、上演前とかキョロキョロしたけど。。。
私の知っているような有名人はいませんでした。。。
開幕日とか千秋楽だったらいたのかなぁ??
でも、こんだけ日本人がいたら、一人くらい知り合いがいるだろうと思ったら、やっぱりいました(笑)
あとは、慎吾ちゃんがこの2週間、どこに泊まっているんだろう?ってことが気になりましたww
1月からは日本で凱旋公演があるそうですよ~
日本でも英語を交えて上演するのかな??その辺は興味ありますね。
我が家も、見に行ってきました~~~
Talk Like Singing
11月13日から22日、ニューヨークのオフブロードウェー作品として上演されているミュージカル。
三谷幸喜さん作・演出、SMAPの香取慎吾ちゃんが主演。
奥方殿が慎吾君ファン(SMAPのなかで選んだらってことのようですが。。。)ということで、
チケットが発売開始されて、すぐに予約していたので、前から5列目。
真ん中じゃないけど、右側の袖の方。まぁまぁの席でした。
会場は、なんと、ニューヨーク大学の施設(Skirball Center)なんですよね!!
こんな立派なホールがあるなんて、ビックリ!
観客は8-9割が東洋人
若干、日本語じゃない言葉の東洋人の方がいました。
さすが、SMAPの人気?!
きっと、このスクリーンの前で記者会見とかしたんでしょうねぇ~
え~と、感想は。。。
大規模な舞台装置が使えないのを、工夫して、三谷幸喜さんが演出するとこうなるのかな。。。って。
それと私が面白いなぁ~って思ったのは、日本語と英語、両方を観客に伝える手段がこれだけいろいろあるんだなぁ~ってこと。
すごく様々な方法を駆使して、そのなかに笑いを混ぜる、こういう視点が三谷さんなんだろうと、思いました。
ただ、私たちは日本語と英語、両方理解できるから、わかったけど。。。
英語しかわからない人、日本語しかわからない人、これらの人って、話の内容や面白さって伝わったのかな?その辺がとっても不思議。
誰か有名人いないかなぁ~って、上演前とかキョロキョロしたけど。。。
私の知っているような有名人はいませんでした。。。
開幕日とか千秋楽だったらいたのかなぁ??
でも、こんだけ日本人がいたら、一人くらい知り合いがいるだろうと思ったら、やっぱりいました(笑)
あとは、慎吾ちゃんがこの2週間、どこに泊まっているんだろう?ってことが気になりましたww
1月からは日本で凱旋公演があるそうですよ~
日本でも英語を交えて上演するのかな??その辺は興味ありますね。
ライブの時なんかも思います!
アーティストはどこに泊まってるんだろうなぁ~とか。
私はSMAPは中居君が良いです!(選ぶなら…)
by フェイリン (2009-11-21 14:46)
前から5列目!?すごいじゃないですかぁ~!!
めっちゃ近いですよね。しんごちゃんもカビラさんも(^^)
日本公演はどうなんでしょうねぇ~。ぜんぶ日本語になるのかなぁ。。。
正直な感想は、もうちょっと結末にドカン!と笑いが欲しかったなぁと。
三谷さんだからって、期待しすぎたのかな?(^_^;)
ピヨコはね、SMAPの中ではゴローちゃんが好きかな(選ぶならね…)
by ピヨコ (2009-11-22 10:49)
川平さんがでてるんですか。
全く、これに関する情報が流れてこない沖縄・・・日本じゃないのかも。
私はピヨコさんと同じく、ゴローちゃんかな。
by ちばおハム (2009-11-23 21:36)
ちょうど日本で特集をやっていた日に、この日記。。。
羨ましい~!!!!
by ぶにこ (2009-11-24 18:38)
フェイリンさん、コメント&nice!、ありがとうございました。
絶対どこか泊まるんですもんね。で、泊まる場所ってかなり限定されるから。。。実は、ピヨコさんが宿泊情報を仕入れてくれたんですよねぇ~
フェイリンさんは中居君かぁ~(←巨人ファンですよww)
ピヨコさん、コメント&nice!、ありがとうございました。
なるほどねぇ~ドカンって笑うような場面はなかったですね。
日本でもうちょっと大舞台の使えるところでやるだろうから、もう少し見せ方も変わるのかな~って想像しています。
そうか、ピヨコさんはゴローちゃんね。。。
ちばおハムさん、コメント&nice!、ありがとうございました。
土曜日?スマ・ステーションかなんかでやってたんですか??
どうなんでしょうね?東京でも情報流れているのかな?
ちばおハムさんもゴローちゃん。。。
ぶにこさん、コメント&nice!、ありがとうございました。
日本で特集??なんかこのミュージカルの番組のことやっていたの?
by seiji (2009-11-25 14:26)
うわ〜、いいなあ、行ったんですねえ。
私は、朝のニュース番組の「芸能コーナー」で情報を得てます。
ニューヨークの情報コーナーもあるんですよ。
by mierin (2009-11-25 16:56)
mierinさん、コメント&nice!、ありがとうございました。
朝の芸能コーナーなんかでもやるんですよ~
NYの情報っていっても。。。パリス・○ルトンとかブリチャンとかあんなんが多いんですかね?
すっかり浦島太郎ですww
by seiji (2009-11-26 15:01)
日本だと、日本語だけになるのかな〜。
三谷さん、好きなんですよね〜。奥様の方が好きだけど。
by どらっち (2009-11-27 16:55)
どらっちさん、コメント&nice!、ありがとうございました。
どうなるんでしょうね~、三谷さんのことだから、もうひとヒネリしてくれそうな気がするんですけどねぇ~
三谷さんの奥さん?ん?だれだっけ?
by seiji (2009-11-27 17:20)
小林聡美さんですよ♪
by どらっち (2009-11-28 12:23)
そうか!小林聡美さんか!
私もスキ!
by seiji (2009-12-06 02:09)